SS501 — Never Again

Posted: 06.01.2013 by mlss61 in Uncategorized
Метки:,

Coverss501

Album: Singles
Tracklist:
01. Warning
02. Passion
03. Never Again
04. Take U High
05. Everything
06. Everything (Inst.)

________________

нэге марыль хаджи кырэтни
ни кёте тарын сарам сэнгётанын сашиль
модын голь пададыригиен нэга
чуко шипыль манкым апын ири твэгетчиман

нова хамке итнын кэ апе
на хонджа момутгоримё соитон кытэ
кырэ норыль кынян бонэн ге чарангора сэнгакатчиман
нэ мам ному апа онынголь

I don’t wanna love again
Baby I don’t wanna love again
ташин наль чатчи анкирыль
I don’t wanna love again
Baby I know ноэ ёкшиманкым
ноль чэучи мотан на yeah

мачимак ноеге хаго шипын маль
кыкымын ироке нэ тытква тарын наэ сальм
наеге нэга чонбуёсотнындэ
ному чанинан нэ нунбит наль мунотырётчи

нова хамке итнын кэ апе
на хонджа момуткоримё соитон кытэ
кырэ норыль кынян бонён ге
чарангора сэнгакэтчиман
нэ мам ному апа онынголь

I don’t wanna love again
Baby I don’t wanna love again
ташин наль чатчи анкирыль
I don’t wanna love again
Baby I know ноэ ёкшиманкым
ноль чэучи мотан на yeah

ими орэчоне ноль тонасоя хэтнындэ нэга пабоёсо yeah
ноэ киок ханкобонэ да моду да yeah чиульрэ

I don’t wanna love again
Oh I don’t wanna love again
I don’t I don’t I don’t baby
I don’t wanna love you can’t you see my darling
I don’t wanna love again
Oh I don’t wanna love again ноль чэучи мотан на
Baby I but say that is now I don’t need you anymore

_________________________________________

Перевод

Почему же ты не сказала мне,
Что у тебя появился кто-то еще?
Пускай это и причинило бы мне боль,
От которой расхотелось жить…

Я оказался «третьим лишним»,
Стоящим между вами…
Если честно, думаю,
Я был прав, позволив тебе уйти…
Но в глубине моего сердца
Все еще таится боль…

Я больше не хочу любить!
Детка, я больше не хочу любить,
Не хочу вновь обрести это чувство…
Я больше не хочу любить!
Детка, я знаю, что прыгнул выше головы,
Пожелав быть с такой, как ты, о да…

Слова, что я собирался сказать на прощание,
Замерли на языке…
Вновь все вышло не по плану!
Ты — все, чего я мог желать!
Но твоя жестокость опустошила меня…

Я оказался «третьим лишним»,
Стоящим между вами…
Если честно, думаю,
Я был прав, позволив тебе уйти…
Но в глубине моего сердца
Все еще таится боль…

Я больше не хочу любить!
Детка, я больше не хочу любить,
Не хочу вновь обрести это чувство…
Я больше не хочу любить!
Детка, я знаю, что прыгнул выше головы,
Пожелав быть с такой, как ты, о да…

Я был дураком — стоило прекратить
Все это давным-давно…
Я сотру все воспоминания о тебе,
Да, все до единого!

Я больше не хочу любить!
О, я больше не хочу любить!
Не хочу, не хочу, не хочу, о, детка!
Я не хочу любить тебя,
Разве ты не видишь, милая?
Я больше не хочу любить!

О, я больше не хочу любить,
Если это будешь не ты…
Но, детка, сейчас я уже могу сказать это —
Я смогу жить дальше… без тебя

кредит: alliance-fansub.ru
перевод: Takagi

Оставьте комментарий