2NE1 — Ugly

Posted: 30.05.2012 by rainbowu in Uncategorized
Метки:,

2ne1 the second

Album: The Second [Mini Album]
Tracklist:
01. I Am The Best (내가 제일 잘 나가)
02. Ugly
03. Lonely
04. Hate You
05. Don’t Cry
06. Dont Stop The Music

_____________________________

паотке усободжиман нэ маме дыльджи ана
нан епыджи ана арымдапчи ана, O-o-o-o O-o-o-o
норэль буллободжиман амудо тытчи ана
нан епыджи ана арымдапчи ана, O-o-o-o O-o-o-o

нан вэ ироке монан голька
отокамён надо ночором хванаге усоболь су исылька
то хвагана вэ ныль ванбёкаджи мотэ
и кэджин гоуль сок монан мосыбыль хянэ татагиманэ

чёдабоджима чигым и ныкими щиро нан
одиронга сумгоман щипо босо наго щипо и сэсанын коджималь

I think I’m ugly And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

наль щипке иэхандаго хаджима
мот сэнгиго питуроджин нэ маыми ноль вонманальджидо молла
маль щикиджима нан нова оуллиджи мотэ
кы чальнан нунбит сок чагаун гащиги наль суммакиге хэ

тагаоджима ное гванщимджоча щиро нан
одиронга тонаго щипо сори чиго щипо и сэсанын коджималь

I think I’m ugly And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone I’m all alone, All alone I’m all alone
татытамиран опсо, гётен амудо опсо

All alone I’m all alone, All alone I’m all alone
I’m always all alone
татытамиран опсо
гётен кы нугудо наль анаджуль сарам опсо

I think I’m ugly And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
I think I’m ugly And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

_________________

Хангыль

밝게 웃어보지만
내 맘에 들지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

노랠 불러보지만
아무도 듣지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

난 왜 이렇게 못난 걸까
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해

쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어
이 세상은 거짓말

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

날 쉽게 이해한다고 하지마
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라
말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해

다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어
이 세상은 거짓말

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone
I’m all alone X2
따뜻함이란 없어
곁엔 아무도 없어

All alone I’m all alone X2
I’m always all alone

따뜻함이란 없어
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

Оставьте комментарий